uccidere

uccidere
uc·cì·de·re
v.tr. FO
1a. privare della vita, far morire, spec. con mezzi o modi violenti: uccidere con un colpo di pistola, con il veleno; uccidere a sangue freddo, uccidere in combattimento; uccidere un serpente velenoso, un ragno; il gatto ha ucciso il topo | anche iperb.: con questa notizia mi uccidi!, mi causi un dolore vivissimo; se non mi concede una dilazione mi uccide!, mi rovina
Sinonimi: accoppare, ammazzare, assassinare, eliminare, mandare al Creatore, sopprimere.
1b. estens., far perire, distruggere: il gelo ha ucciso le piante
Sinonimi: distruggere.
2a. condurre, spec. lentamente, alla morte; anche ass.: quella vita lo ucciderà, la droga uccide; anche iperb.: l'attesa, la noia mi uccide
2b. opprimere, soffocare: la dittatura uccide la libertà
Sinonimi: cancellare, soffocare.
\
VARIANTI: accidere, occidere.
DATA: 1304-08.
ETIMO: lat. occīdĕre "abbattere a colpi", comp. di ob- "1contro, 4verso" e caedĕre "tagliare, abbattere tagliando".
NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. decidere.
POLIREMATICHE:
uccidere il vitello grasso: loc.v. CO
uccidere un uomo morto: loc.v. CO

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • uccidere — /u tʃ:idere/ [lat. occīdĕre ] (pass. rem. uccisi, uccidésti, ecc.; part. pass. ucciso ). ■ v. tr. 1. a. [privare della vita in modo violento: u. qualcuno con una fucilata ] ▶◀ (fam.) accoppare, ammazzare, assassinare, eliminare, (fam.) fare fuori …   Enciclopedia Italiana

  • uccidere — {{hw}}{{uccidere}}{{/hw}}A v. tr.  (pass. rem. io uccisi , tu uccidesti ; part. pass. ucciso ) 1 Far morire, privare della vita: uccidere un uomo con la spada; uccidere qlcu. in duello; SIN. Ammazzare. 2 (est.) Condurre più o meno rapidamente… …   Enciclopedia di italiano

  • uccidere — A v. tr. 1. ammazzare, assassinare, freddare, stendere (est.), accoppare, sopprimere, eliminare, liquidare, spacciare, abbattere, fulminare (est.), finire (est.), sterminare, trucidare, massacrare, far fuori (pop.), dare la morte, togliere la… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Per il gusto di uccidere — Saltar a navegación, búsqueda Per il gusto di uccidere Título Cazador de recompensas Ficha técnica Dirección Tonino Valerii Producción Francesco Genesi Vicenzo Genesi José López Moreno Da …   Wikipedia Español

  • Da Istanbul ordine di uccidere — Directed by Carlo Ferrero Release date(s) 1965 Country Italy Language Italian …   Wikipedia

  • Nato per uccidere — Filmdaten Originaltitel Nato per uccidere Produktionsland Italien …   Deutsch Wikipedia

  • Pronto ad uccidere — Directed by Franco Prosperi Written by Antonio Cucca Peter Berling Starring Ray Lovelock Martin Balsam Elke Sommer Release date( …   Wikipedia

  • Tempo di uccidere — which translates as Time to Kill , is a 1990 film starring Nicolas Cage and directed by Giuliano Montaldo. The film is set in 1936 as the Italian army is invading Ethiopia.PlotLieutenant Silvestri suffering toothache decides to reach the nearest …   Wikipedia

  • Liste europäischer Western — In der Liste europäischer Western werden im Kino gezeigte abendfüllende Western aufgeführt, deren Produktion hauptsächlich als europäisch anzusehen ist. Filme, die nach dem 19. Jahrhundert spielen, werden nur in gesonderten Fällen geführt.… …   Deutsch Wikipedia

  • fare — fare1 s.m. [uso sost. di fare ], solo al sing. 1. (non com.) [cosa o insieme di cose che occorre eseguire: ci vorrà un bel f. per calmarlo ] ▶◀ da farsi, daffare, fatica, impegno. 2. [modo di comportarsi, di agire: ha un f. che non mi piace ]… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”